mp4creator for linux-compatible

I need a working mp4creator for linux, or more specifically my Synology NAS (Atom-based). I have tried compiling it myself, but it fails, due to perl not being compiled with threads (and I have failed to compile perl as well). I was wondering if it was possible to compile on a generic Linux-dist and run it on the NAS? I also tried compiling it on OS X, but there it fails with Code:

AFAIK, mp4box does support AC3 input since a couple of years ago. The command-line mp4box -h format does NOT list ac3, but it's only because the maintainers of the source-code are too lazy :)

:thanks: 4 sharing your knowledge :) :) :) But anyway, now everybody knows the actual problem has always been iTunes and Apple TV --- --- both of which "nobody uses" :D